[ad_1]
قم بتدريس الصراحة بشرح طريقة سهلة يبحث عنها الكثير من الأشخاص مؤخرًا. فرانكو هي لغة هجينة بين العربية والإنجليزية والرياضيات أعلنت بقوة عن حضورها بين رواد شبكات التواصل الاجتماعي وزوار منصات الألعاب والمنتديات الإلكترونية. تعرف على موقع اليوم كيفية تعليم فرانكو بشرح طريقة سهلة وبسيطة.
كيف نشأت الكتابة الفرانكويتية
- وفي السنوات الأخيرة، ومع توسع الألعاب عبر الإنترنت، لم تعد منصات هذه الألعاب تدعم اللغة العربية أو التواصل الصوتي، مما اضطر اللاعبين إلى ابتكار نوع جديد من التواصل.
- واستخدم اللاعبون الحروف الإنجليزية التي تدعمها هذه المنصات لكتابة الكلمات والجمل العربية.
- قد تجد صعوبة في قراءة فرانكو في البداية، ولكن بحلول الوقت الذي تنتهي فيه من المقال ستتقن لغة فرانكو وستتمكن أيضًا من تعليم فرانكو بشرح طريقة بسيطة للأشخاص من حولك.
- ويقال أيضاً أن من أسباب انتشار هذه اللغة ظهور بعض الهواتف التي لا تدعم الكتابة العربية، وهو ما كان سبباً في انتشار حكم فرانكو.
ويوصي موقع زيادة بمعرفة المزيد عن هذه الشرح طريقة.
معلومات عامة عن الكتابة فرانكو
- إذا كنت ترغب في تعلم النص الفرانكوستي، فيجب عليك أولاً تعلم القواعد العامة قبل قراءة القاموس الخاص بهذا النص.
- كل حرف عربي مكتوب بالحرف اللاتيني المماثل.
- هذه الحروف العربية الفريدة، والتي ليس لها ما يعادلها في الحروف اللاتينية من حيث الصوت، لها رقم يوضع مكان الحرف بحيث يكون النطق مشابهًا تمامًا لتلك المكتوبة باللغة العربية الفصحى أو العامية.
- وتجدر الإشارة إلى أن اللغة العربية تستخدم حروف العلة كعلامات فوق الحروف (الدشكيل)، وهذا ما تفتقر إليه الكتابة اللاتينية في لغاتها المختلفة الإنجليزية والفرنسية.
- لذلك، عند كتابة فرانكو، سنأخذ في الاعتبار علامات التشكيل لتجنب الأخطاء النطقية وسوء الفهم.
- نصيحة شخصية هي أن تتعلم كتابة اللغة الفرنسية حتى تتمكن من قراءتها عندما تجدها، وهذا لا يعني أن عليك استبدال لغتك العربية بها.
الآن يمكنك رؤية المزيد من المعلومات حول
تعليم فرانكو بشرح طريقة سهلة
- حرف الهمزة (أ) وليس ألف الوصل (أ) ليس له ما يعادله في الحروف اللاتينية، مما يعني أنك ستستبدله بالرقم (2).
- حرف الألف (أ) = يقابل حرف الألف.
- الحرف با (ب) = يقابل الحرف ب.
- الحرف Ta (T) = يتوافق مع الحرف T.
- حرف ث (ثا) = يقابل حرف ث.
- الحرف J (J) = يتوافق مع الحرف J.
- حرف Ha (H) = لا يوجد بديل له في الحروف اللاتينية، لذا سنستخدم الرقم (7) بدلاً منه.
- حرف خ (خ) = ليس له بديل في الحروف اللاتينية، لذا سنستخدم الرقم (5).
- يمكن استخدام الحروف Kh بدلا من ذلك.
- الحرف الدال (د) = يتوافق مع الحرف د.
- حرف الضال (ضها) = يقابل حرف الظاء.
- الحرف Ra (R) = يتوافق مع الحرف R.
- حرف زاي (ض) = يتوافق أيضًا مع حرف زاي.
- الحرف S (S) = يتوافق مع الحرف S.
- حرف Sheen (sh) = يتوافق مع الحروف Sh أو ch أو $.
- حرف ص (س) = يتوافق مع حرف س بشرط كتابته بالأحرف الكبيرة أو استبدال الرقم (9).
- حرف الضاد (dha) = يقابل حرف الدال، بشرط أن يكون بالأحرف الكبيرة.
- حرف التاء (تا) = ليس له بديل لاتيني، لذا سنستبدله بالرقم (6).
- الحرف dha (ḍ) = يتوافق مع الحرف Z، طالما أنه مكتوب بالأحرف الكبيرة.
- حرف عين (أ) = يقابل الرقم (3) لأنه ليس له مقابل حرفي في اللغة اللاتينية.
- حرف الغين (غ) = يقابل حرف غ.
- الحرف F (F) = يتوافق مع الحرف F.
- حرف قاف (ف) = يتوافق مع حرف ق ويمكن استبداله بالرقم (8).
- حرف الكاف (ك) = يقابل حرف ك.
- حرف اللام (ل) = يقابل حرف اللام.
- حرف الميم (م) = يقابل حرف الميم.
- حرف النون (ن) = يقابل حرف النون.
- حرف ها (ها) = يقابل حرف ح.
- حرف الواو (وا) = هو مقابل حرف الواو ويكتب أيضا بحرف الواو إذا كانت الواو قوية ومعدلة.
- حرف الياء (ي) = يتوافق مع حرف الياء إذا كانت الياء قوية، وإذا كانت ضعيفة نضع حرف الياء. وإذا كان في نهاية الكلمة نضع حرف Y.
لمزيد من المعلومات، تعلم المزيد عن
الأبجدية الفرنسية الرقمية أو الحروف البديلة
- الرقم اثنان (2) = يقابل حرف الهمزة (أ).
- الرقم ثلاثة (3) = يقابل حرف العين (أ).
- الرقم ستة (6) = يقابل حرف التاء (تا).
- الرقم سبعة (7) = يقابل حرف الهاء (ح).
- الرقم ثمانية (8) = يقابل حرف القاف (ف).
- الرقم تسعة (9) = يقابل حرف الصاد (س).
الكلمات المختصرة الشهيرة من كتابات فرانكو
- تتطلب لغة فرانكو بعض التركيز والانتباه لأنها تأخذ مساحة كبيرة عند ترجمة العبارات الشهيرة والطويلة مثل التحية والترحيب، مما اقترح فكرة جيدة لمستخدمي فرانكو، وهي اختصار الكلمات أو نقل الحروف المختصرة لتلك الكلمات. الكلمات، بما في ذلك
- فعبارة إن شاء الله = تعادل اختصار ISA لعبارة in sha2a allah.
- عبارة ما شاء الله = تعادل اختصار MSA لعبارة ma sha2a allah.
- وجملة جزاك الله خيرا = تعادل اختصار JAK لجملة جزاك الله خيرا.
- عبارة “الحمد لله” = تعادل اختصار al7 لعبارة “الحمد لله”.
يوصي موقع زيادة بمعرفة المزيد عنه
أمثلة على الكلمات والجمل فرانكو مع الترجمة
- كيف حالك اليوم = كيف 7aloka alyawm.
- هل أنت بخير = هال 2انتا بخير.
- التقيت بصديقي اليوم = 8abalto 9ade8y اليوم.
- هل يمكنك زيارتي الشهر المقبل = هال يونكينوكا زيارةاتي الشهر القديم.
- أنا لا أفهم هذا الدرس الصعب = la 2afhamo haza aldars alsa3b.
نوصي بالتعرف على
نصائح عامة لتعلم وكتابة فرانكو
عندما تتعلم لغة جديدة أو شرح طريقة جديدة في كتابتها، عليك أن تضع في اعتبارك عدة نقاط، منها
- تعتبر الصوتيات العامل الأكثر أهمية في اللغة، بل إنها أكثر أهمية من الأبجدية المكتوبة والمقروءة لأنها الشرح طريقة التي يتم بها التواصل الفعلي.
- يمكنك معرفة من يتقن اللغة بمجرد الاستماع إلى العديد من المتحدثين بها.
- ومن هذا المنظور، تفهم كيف أن تعلم الحروف المكتوبة مع تجاهل النطق الصحيح سيؤدي بلا شك إلى فشلك في التواصل.
- الفرانكوية، كغيرها من أساليب الكتابة، تتكون من حروف موجودة ومعروفة، كما تتكون اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية من الحروف اللاتينية، كما تتكون اللغتان العربية والفارسية من الحروف النبطية بعد تطورها. .
- استخدم فرانكو كنوع من التجربة، لكن لا تجعله الأمر الأساسي في كتابتك، لأنه بالإضافة إلى إضاعة الوقت في التبديل بين الأرقام والحروف، فإنه يضعف مهاراتك اللغوية. يمكنك استخدامه عند الضرورة. – الإضطرار إلى استخدام جهاز إلكتروني لا يدعم اللغة العربية، أو إذا كنت من محبي الألعاب فحتماً ستواجه ألعاباً لا تدعم التواصل بين اللاعبين باللغة العربية. في تلك الحالات، يمكنك استخدام فرانكو.، ولكن لا تستخدمه دون داع.
- لا توجد مشكلة كبيرة في تركيب الكلمات، لأن ذلك يعتمد على القارئ ودرجة معرفته بفرانكو. أما الكلمات فيمكن كتابتها بطرق وأشكال مختلفة.
- وكما قلنا في بداية المقال، كانت فرانكو لغة عربية بأحرف لاتينية. كما تم وضع أرقام بجانب الحروف في محاولة لاستبدال الحروف العربية الخاصة باللغة العربية فقط.
- أفضل شرح طريقة لتعليم الفرانكو بشرح طريقة بسيطة هي قراءة المقاطع والعبارات المكتوبة باللغة الفرانكو ثم قراءة ما يعادلها باللغة العربية والمقارنة بينها والتركيز على تفاصيل الاثنين مع التأكد من أن مؤلف هذه العبارات والمقالات هو المهنية لذلك لا تتعلم بشكل غير صحيح.
في هذا المقال حددنا خطوات تعليم الفرانكوية بشكل مبسط، تعرفنا على كيفية نشأة الكتابة الفرانكويتية، نقدم معلومات عامة عن الكتابة الفرانكويتية، الأبجدية الفرانكونومية أو الحروف البديلة، نعرض الكلمات المختصرة الشهيرة في الكتابة الفرانكويتية، أمثلة على الكلمات فرانكو. والعبارات المترجمة، وقدم نصائح عامة حول فرانكو وكتابتها.
[ad_2]